Sepultados en La Habana

Con tatuajes del Che Guevara en los brazos, los pelos largos y voces roncas de un portugués vulgar, la banda brasileña de rock Sepultura se presentó en La Habana y entre canciones “duras”, dio vivas a los Castro.

La multitud habanera, que experimenta en los conciertos de rock de la tribuna José Martí un pequeño oasis de “libertades casuales”, abucheó los vivas y se impuso con sus gritos a las banderas de la UJC que, colocadas a propósito, intentaron diversificar la tonalidad predominante de los millares con camisas negras.

El rojo y breve grito de Sepultura en favor de la "revolución", casi fundido con el logotipo comunista de “jóvenes rebeldes”, recibió una estocada de abucheos válidos, potentes.

Sepultura, sin embargo, es clasificado en Brasil como el clásico grupo de rock que versiona en música las duras realidades sociales, arremete contra la criminalidad en las favelas de Río de Janeiro y contra la política neoliberal y excluyente.

La banda, no obstante, se hospedó en el Hotel Nacional y no supo nunca que cerca de donde durmieron dos días, muy cerca, vivían (viven) personas en idénticas circunstancias a la marginalidad de millares de cariocas. Apenas le fue informado que muchos de los fans que aplaudieron algunas de sus canciones fueron detenidos después por discordar, simplemente discordar, de sus loas “revolucionarios”.

Es de imaginar que si el concierto, grabado por cierto, integrará un DVD promocional de esa presentación en Cuba, los chiflidos de descontento y las detenciones no aparezcan. Y sí, claro está, los dotes musicales de la banda, ennegrecidos por tal suerte de vínculo con asuntos políticos.

Y es que lo que algunos críticos califican como "música de excelente factura" fue empañada por pronunciamientos que poco tenían que ver con el deseo de los participantes, delirantes en su mayoria por participar de un sonido diferente.

Sin embargo, Sepultura, con ese concierto bajo la lluvia en La Habana (porque la lluvia también protestó los vivas inútiles) se incluyó en la extensa lista de artistas y personalidades que visitan y actúan en la Isla con la bandera de " la admiración al castrismo" y terminan ofendiendo a los que acuden a sus encuentros. Muchos se burlaron de tal surte de hipocresía porque al final se sintieron defraudados.

La sepultura que el grupo de rock brasileño recibió en La Habana fue confundida por la prensa oficialista al calificarla, según Juventud Rebelde, como un ejemplar ejercicio de rock serio y maduro.

Lo de ejemplar se perdona porque ya es costumbre que todo desde la oficialidad reciba adjetivos similares, pero lo de la madurez y seriedad palidece en Sepultura si al traducir una de sus músicas presentadas en La Habana escuchamos: “Pensemos que Guevara fue la idea y nosotros tenemos que ser su futuro”. Me recuerda el triste lema de los pioneros cubanos.

Sepulto, con firmeza, a los que planean conciertos en Cuba y le gritan a los cubanos, con las gargantas roncas y en un portugués vulgar, las trágicas ideas que han sepultado a millones durante casi medio siglo.

Y créanme, los sepulto de la misma forma, con mi “duro” y vulgar portugués: Vocês deveriam ir cantar essas coisas na casa do caralho. Bueno, al menos ya han informado que el próximo año estarán en la Plaza del Che en Santa Clara.